Follow me here

Showing posts with label le progress de lyon. Show all posts
Showing posts with label le progress de lyon. Show all posts

Tuesday, May 26, 2020

Meeting: The Grace of Jeff Buckley

Le Progrès, February 12, 1995
by Thierry Meissirel
Translated by me

  He arrived quietly, with a large glass of coffee in his hand, and collapsed into an armchair in the backstage area of the B52. He'd obviously rather have gone for a shower and a sandwich. But he put on a good show and immediately put his interlocutors at ease: a few transfixed fan-interviewers, hesitant English.
  Bombarded as the "future of rock 'n' roll" and author of the best debut album in five years by all the trendy rockers, Jeff Buckley has managed the miracle of not giving in to the pressure. "I will have really succeeded, as you say, when a next album will be recorded. And success is what interests me." Although he admits he doesn't write on tour, Jeff Buckley has forged himself a real, close-knit group that allows him to work on his writing in a more collective way. "Most of Grace's songs were written when I was playing alone. But it's a coincidence: I've been in a band longer than I've been alone with my guitar."
  Yet it was while playing alone in a bar in his adopted city, New York, that Tim Buckley's son was discovered by the bigwigs of the record industry. After recording this much praised debut album "in the worst studio in the world" he embarked on a world tour. "Apart from the guitarist, who I recruited by making him lose his job, the other musicians were fans who came to offer their services. And the power came on right away." This was followed by a series of concerts in the USA, then in Japan. "Every show is different. I don't have a very precise song order. I like to change every night."
  When asked how he survived the onslaught of raucous rave reviews of his album, he simply evokes-angrily-the famous American journalist who wore him down in the Village Voice: "album without a unit, too diverse, he said." And a young journalist from a fanzine, who covered him with praise when he played alone in front of twenty people and who didn't have harsh enough words when Grace came out. "She found him overproductive, emphatic, heavy."
  While he got some hurtful criticism, Jeff Buckley still had some reason to be pleased. This way he was able to meet his masters: Dylan, Lou Reed...and Jimmy Page and Robert Plant. And the two former Led Zep members offered him the first part of their world tour. "It's a great honour. But I can't. I don't want to play in front of huge halls or stadiums. If Plant and Page were playing B52, I'd want to, but if not, I'd rather go to sleep..."
  If he's dreaming of resting, he's still a long way off. After a European tour, he will have to work on his second album. A real challenge: "I'll try to write happy songs."

Jeff Buckley: An Angel Passes

Le Progrès de Lyon, February 10, 1995
By Y.R
Translated by me

  "I'm tired of these old hippies coming to meet me hoping to find my father. I'm bound to disappoint them," says Jeff Buckley, who is not just another daddy's boy. His father, Tim Buckley, an American singer from the early 70s, left home before his son was even born. He had gained notoriety with his sad poems played with a mix of rock, folk and jazz. Then he died of a drug overdose in 1975. Jeff Buckley only met him once, shortly before he died.
  Today, even if their voices are similar, the son's notoriety owes nothing to that of his father. In a hardly different register, he composes and sings very well on his own.
  The title of his album Grace sums it all up in one word. Jeff Buckley is touched by grace, he has the physique of a young first romantic, and above all an angel's voice, ample and delicate, crystalline, in fact rather rare in a man.
  Fleeing the immense familial California where his past suffocated him, Jeff Buckley settled in the narrow streets of New York's Lower East Side, a neighborhood of outsiders where he is rebuilding his roots. In Lyon, the "B'52" and its 800 seats is already too small to welcome this rising star: the concert has been sold out for a long time. Fortunately, it is almost a given that Jeff Buckley will be one of next summer's stars at Fourvière.